Panorama highlights Britain’s litter problems